“明天下午要来的鬼佬有三个,一个就是我的直属上司,南约理民府的理民官,奥斯丁·科尔斯。
“他是我的直属长官,我们这些华人助理呢,都管他叫‘高先生’,因为他的名字科尔斯的发音,跟高很像。
“他这个人呢,也比较清高,毕业于杜伦大学古典学专业,获得二级甲等荣誉学位,所以他对文学和民俗的兴趣,高过政务,是一个典型的文人型官员。
“他喜欢随身携带笔记本,记录新界地区的风俗、方言和民间故事。他虽然不算勤政,但也算不昏庸,遇到大事还是会到岗主持大局的,比方说上次的暴雨水患。
“平时的政务呢,他基本都是交给我们这些助力官来处理,他自己就专注于他真正感兴趣的事。
“除了创作小说和剧本之外田野调查、撰写调查报告、观察新界本地居民的生活和习俗,也经常到处去于那些乡民聊天。
“也因为如此,他的粤语日常会话十分流利,甚至还略微懂得客家话跟潮汕话,战后大量沪商来港,他甚至学会了几句上海话。
“我这个上司在战前,曾经服役于皇家空军情报部门,在印度、缅甸、马来亚都驻扎过,无功无过。
“战争结束之后,他就通过了殖民地的服务考试,以官学生身份被派到港岛来任职,做理民官如今已经是第五个年头。
“第二个官员呢,是新界民政署的行政主任,亨利·巴特。我们私下都管他叫‘巴打’*,这个人是个港岛通来的。
“他从中学毕业之后,就考入殖民地部,从基层文员做起,二十年前就被派来港岛,先后在多个部门任职。
“巴打来港这么多年,比他大多数华人下属的工龄都长。他现在这个职位,是总管整个新界的人事、财务、物资、报销,相当于民政署的大管家。
“这个人是个笑面虎,实际上为人颇为刻薄,贪财好色,但他做事又很仔细,很会搞人际关系,在职这么多年,从来未出过什么大错。
“这个人算是我们新界各个理民府的财神爷。理民府的所有开支、差旅、设备采购、人手编制,都要经过他审批。